მარტინე ნედამი თავის ხელოვნებაში იყენებს „სიტყვას,“ როგორც დაუმუშავებელ მასალას. მისი საყვარელი მიმარულება სიტყვიერი ქმედებები და საზოგადო სივრცეში განთავსებული სიტყვებია. 1988 წ-დან იგი ფენს ტექსტებს როგორც ობიექტებს (ბანერებს, პლაკატებს, ჩრდილებს კედელზე) მუზეუმებსა და გელერეებში. მას ასევე განხორციელებული აქვს მრავალი დიდი შეკვეთა საჯარო სივრცეში ევროპის სხვადასვხა ქვეყანაში: ნიდერლანდები, საფრანგეთი, დიდ ბრიტანეთი. მარტინე ნედამი ასევე არის პროფესორი ვიზუალური ხელოვნების განხრით რიტფელდის აკადემიაში, ამსტერდამში, სადაც იგი 1994 წლიდან ცხოვრობს. მას რეგულარულად იწვევენ UQAM-ში (კვებეკის უნივერტიტეტში) მონრეალში პროფესორად. 2008 წელს მან ჩაატარა სამაგისტრო პროგრამის სპეციალური კურსი ვირტუალური პერსონაჟების შესახებ. 1996 წ-დან იგი ქმნის ინტერნეტ ვირტუალურ პერსონაჟებს, რომელებიც დამოუკიდებელ სახელოვნებო არსებობას ეწევიან. ამ ვირტუალური პერსონაჟების მიღმა რეალური ავტორი არ ჩანს.
ახლახანს მარტინემ განავითარა ახალი ონლაინ პროგრამა, რომელიც ვირტუალური პერსონაჟის შექმნის საშუალებას იძლევა [
http://virtualperson.net]. ამასთან დაკავშირებით მან ჩაატარა ბევრი ვორქშოფი მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყანაში: მონრეალი, კანადა; შანჰაი, ჩინეთი; არუბა, ნიდერლანდების ანტილებში და ა.შ.